CASTELLANO |
ENGLISH |
FRANÇAIS |
|---|---|---|
| ARMAZÓN: Madera maciza recubierta de poliuretano de varias densidades. PATAS: Madera de haya barnizada. SUSPENSIÓN ASIENTO: Muelles. SUSPENSIÓN RESPALDO: Cincha elástica, alta resistencia. COJINES DE ASIENTO: Espuma poliuretano 35 kg. Recubierto de fibra 350 gr. COJINES DE RESPALDO: Fundas rellenas de fibra hueca 100% poliéster. OBSERVACIONES: Cojines desenfundables. |
FRAMEWORK: Solid wood covered with polyurethane foam of different densities. FEET: Varnished beech wooden feet. SEAT SUSPENSION: Springs. BACK SUSPENSION: Elastic band high resistant. SEAT CUSHIONS: Polyurethane 35 kg. covered with fibre 350 gr. BACK CUSHIONS: Cover filled with hollow fibre 100% polyester. REMARKS: All cushions are with removable covers. |
CARCASSE: Bois massif recouvert de mousse de polyuréthane de plusieurs densités. PIED: Bois de hêtre. SUSPENSION SIÉGE: Printemps. RETOUR: Suspension á l´aide de sangles élastiques garanties. COUSSINS DE SIÈGE: Mousse de polyuréthane 35 kg. recouverte avec 350 g de fibres. COUSSINS DE DOSSIER: Fibre creuse 100% polyester. REMARQUE: Tous les coussins sont déhoussables. |
